Celebración del 8vo aniversario de la consulta municipal en San Juan Tecuaco San Juan Tecuaco, 21 de mayo de 2023 - En un emotivo encuentro, la Comisión Multisectorial de Defensa de la Naturaleza (COMUDENA) de San Juan Tecuaco conmemoró el 8vo aniversario de la histórica consulta municipal que [...]
To read in English Lea este comunicado que nuestres compañeres de La Asamblea Departamental de Pueblos de Huehuetenango (ADH) han escrito "ante la grave crisis generada por las medidas tomadas por el gobierno de Guatemala en relación a contener la pandemia del Covid-19."
Rubén Herrera, Coordinador General de la ADH, entrega el Memorial de Zacaleu a los representantes del gobernador de Huehuetenango el 11 de julio, 2019. El 11 de julio, 2019, comunidades de Huehuetenango manifestaron en contra de la presencia de militares estadounidenses en sus territorios. Ni una [...]
Pronunciamiento ante doble asesinato, agresión física y situación de riesgo de las comunidades de la Microrregión de Ixquisis, Guatemala Las organizaciones, colectivos, y personas firmantes manifestamos nuestra profunda preocupación por la situación de riesgo que enfrentan las comunidades y personas defensoras de derechos humanos de la Microrregión de [...]
Antes de nuestra gira de charlas, "Cómo frenar una represa a través de la resistencia indígena," NISGUA tuvo una conversación con el invitado especial, José Gómez, dirigente del pueblo Maya Mam, representante de la Asociación de Comunidades para el Desarollo y la Defensa de la Tierra y los Recursos [...]
Hace diez años, las comunidades del Ixcán practicaron sus tradiciones y derechos ancestrales como pueblos indígenas, celebrando una consulta de buena fe en el municipio donde 89.7% de las y los 21.555 participantes votaron en contra de permitir que las empresas extractivas ingresaran a sus territorios. El 20 de [...]
COMUNICADO DE PRENSA Se pide a la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos que se investigue la no revelación de juicios secretos de una compañía minera canadiense 11 de agosto de 2016 (GUATEMALA/OAKLAND/TORONTO) – La Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC) recibirá una petición [...]
Those of you following NISGUA's work on defense of land and territory over the past seven years may remember the story of how Goldcorp's Marlin mine first gained access to indigenous lands in San Miguel Ixtahuacán, San Marcos. Company representatives told residents that they were interested in starting an [...]
Click here for English. Los mapas que se encuentran abajo son parte de un proceso colectivo de las comunidades afectadas por la minería, con el objetivo de ampliar el conocimiento sobre las licencias de exploración y explotación sobre los departamentos de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa. La iniciativa fue [...]
For additional background on this case see the article: A cheat sheet for Kevin McArthur on Tahoe Resources' tactics to silence opposition in Guatemala PRESS RELEASE Friday, October 17, 2014 Source: Committee in Defense of Life and Peace of San Rafael Las Flores - Guatemalan Centre for Environmental, Social [...]
FULL ITINERARY: SEATTLE, WA.; OCTOBER 2-6 Area Contact Phil Neff: phil.neff@gmail.com OCTOBER 2 Seattle University, 1:30-2:30pm 901 12th Avenue Bannan Building, Room 102 Seattle, WA 98122 Traditions Fair Trade Café; 7-8:30pm $5-15 Sliding Donation 300 5th Avenue SW Olympia, WA 98501 OCTOBER 3 Duwamish Longhouse & Cultural Center, 5:00pm [...]
"Water and life are worth more than silver or gold. You are intelligent, don't let them fool you." Community organized billboard campaign in Santa Rosa and Jalapa. Photo NISGUA In February 2013, the community of San Juan Bosco, located just 8 miles from Tahoe Resources' massive Escobal silver mine, [...]
In an historic resolution, a Guatemalan Appeals Court ruled last week that the government must take into account the right to free, prior and informed consent when granting mining licenses on the lands of indigenous communities. The ruling came in response to a legal action presented by the Sipakapense [...]
Tired of being ignored and disrespected by the Guatemalan government, and determined to halt a hydroelectric project approved without their free, prior and informed consent, the men and women of Santa Cruz Barillas founded the peaceful blockade, Nuevo Amanecer on April 6, 2013. Nuevo Amanecer, or New Dawn, is [...]
El 14 de enero, el pueblo de Sipakapa se manifestó en contra de la licencia minera, Los Chocoyos, autorizado a Goldcorp Inc. Al principio del mes, el Consejo Maya Sipakapense y el Consejo de los Pueblos del Occidente (CPO), denunciaron al Ministerio de Energía y Minas por autorizar la [...]
La Comisión de Seguimiento a la Consulta Comunitaria en Ixcán se dirige a la opinión pública, organizaciones sociales, organizaciones indígenas y organismos de protección a los derechos humanos con el fin de informar sobre la situación generada por los planes para la construcción de la hidroeléctrica Xalalá. El 7 [...]
A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL EXPRESAMOS: La agresión actual a los pueblos Q’anjob’al, Akateko, Chuj y mestizo de la Región Norte del departamento de Huehuetenango, de parte del Presidente y comandante en Jefe del Ejército Nacional, General Otto Fernando Pérez Molina, quien en conferencia de prensa resaltó la [...]
"The Council of Ancestral Authorities of the 31 communities of Momostenango welcomes you to the good faith community consultation" (All Photos: NISGUA) On Sunday September 1, the municipality of Momostenango held the third community consultation in the department of Totonicapán. In all three referenda in Totonicapán, as well as [...]
Fuente: Consejo del Pueblo Maya de Occidente (CPO) – Red en Solidaridad con el Pueblo de Guatemala (NISGUA) – Alerta Minera Canadá – Centro para el Derecho Ambiental Internacional (CIEL) (Ciudad de Guatemala/Ottawa/Washington) Martes, el Consejo del Pueblo Maya de Occidente (CPO) de Guatemala presentó una demanda ante la Comisión [...]
A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL MANIFESTAMOS: El pueblo Q'anjobal de Santa Cruz Barillas a pesar de la represión y violación a sus derechos humanos a defendido su territorio a través de las consultas comunitarias ante la instalación de la hidroeléctrica propiedad de la empresa española Hidralia S.A. [...]
Durante el 21 - 23 de agosto, representantes de 20 comunidades Maya Q'anjob'al del norte de Huehuetenango y Chiapas, México se reunieron en San Juan Ixcoy, Huehuetenango para el Segundo Encuentro de las Nacionalidades Q'anjob'al. Los participantes discutieron la imposición de proyectos de desarrollo en sus territorios y estrategias [...]