42 años de la desaparición forzada de Emil Bustamante

El  13 de febrero del 2024, se conmemoraron 42 años de la desaparición forzada de Emil Bustamante, líder social universitario. Sus familiares, amistades y colectivos organizados, se reunieron  para marchar hacia el cuartel Matamoros, lugar donde fue visto con vida por última vez en 1982. “Esta terrible ignominia no [...]

2024-02-15T22:45:18+00:00February 15th, 2024|Justicia|

Statement of the permanent Assembly of Authorities of Indigenous People in Defense of democracy

THANK YOU TO THE PEOPLE OF GUATEMALA FOR THESE 105 DAYS OF RESISTANCE We have completed 105 days of dignified and historic resistance in defense of democracy, with which we have demonstrated that the power of the people should not be underestimated. When all was thought lost, our organization [...]

5 Puntos para comprender ¿Por qué sigue el Paro Nacional en Guatemala?

“Caminemos de la mano de los Pueblos” Desde la última actualización que hemos compartido, se mantiene el Paro Nacional Indefinido iniciado el 2 de octubre y que mantienen varios sectores de la población guatemalteca, encabezados por las Autoridades Ancestrales de distintos pueblos originarios en todo el país. La exigencia [...]

2023-11-07T21:45:23+00:00November 7th, 2023|defensa del territorio, Justicia|

The Permanent Assembly of Indigenous People and social organizations in defense of democracy declares to the people of Guatemala:

We, the Indigenous people, through our Ancestral Authorities, gathered in a permanent Assembly, together with organizations of Indigenous peoples, civil society, peasants, women, trade unions, students, working-class neighborhoods, settlement dwellers, united market workers, youth, urban organizations, academics and citizens who accompany us. We have met, we have dialogued, and [...]

Descansa en poder Don Marcial 🌻

Crédito de fotografía: Rode Díaz. www.rodediaz.com. 2013 “Si ya llega el momento que desaparezco de este mundo, yo no quiero que me construyan un panteón, porque la Madre Tierra me dió todo lo que yo aproveché para vivir y como no tengo otro recurso para devolver a [...]

2023-10-31T15:45:47+00:00October 30th, 2023|Justicia|

Clark Taylor, presente!

Crédito de fotografía: Foto cortesía del Hermanamiento de Needham con Guatemala  Clark Taylor (y su difunta esposa Kay) fueron campeones e incondicionales de la Comunidad de Patrocinio de Needham (que ellos fundaron). El trabajo de campo voluntario de Clark con la antropóloga Beatriz Manz en los años [...]

2023-10-30T20:34:41+00:00October 30th, 2023|defensa del territorio, Justicia|

Statement faced with the kidnapping of the people’s decision through the policies of State terrorism implemented by the current government and its criminal pact.

As Families of disappeared persons detained in Guatemala, we express: A resounding rejection to the grotesque and improper raid in the Supreme Electoral Tribunal, which reminds us of the worst moments of the dictatorships that resulted in more than 45,000 people detained and disappeared in Guatemala, and sends a [...]

2023-10-03T19:21:04+00:00October 2nd, 2023|Justice and accountability, Justicia|

AJR reject with total indignation the law initiative 6099

THE ASSOCIATION FOR JUSTICE AND RECONCILIATION -AJR- TO THE PUBLIC OPINION COMMUNICATES: The victims and survivors of the Internal Armed Conflict (IAC)  organized in the Association for Justice and Reconciliation (AJR) reject with total indignation the law initiative 6099, because it favors the military personnel responsible for committing grave [...]

2023-10-02T23:29:37+00:00October 2nd, 2023|Justice and accountability, Justicia|

Puntos clave para entender las elecciones presidenciales de 2023 en Guatemala

Como parte de nuestro compromiso de compartir información accesible creada en diálogo con nuestras contrapartes sobre el contexto de Guatemala, a continuación compartimos algunos puntos claves del proceso electoral, que culminará con la segunda vuelta este 20 de Agosto Coyuntura general para entender elecciones en [...]

2023-08-18T20:42:04+00:00August 18th, 2023|defensa del territorio, Justicia|

Vote with memory!

In the face of the proven cooptation of the three branches of the State by sectors historically interested in maintaining corruption, impunity, fear, and defenselessness, which characterize the recent governments of the business, military, and criminal right, the No More Genocide Coalition- (in Spanish Coordinadora Genocidio Nunca Más -CGNM) [...]

2023-06-23T21:15:31+00:00June 23rd, 2023|Justice and accountability, Justicia|

Estados Unidos corresponsable en el caso Diario Militar

El 20 de mayo de 1999, fue publicado por primera vez el Diario Militar de Guatemala. A 24 años de la publicación del documento Diario Militar familiares de víctimas que se registran ahí siguen exigiendo justicia. Nos sumamos a las miles de voces que siguen preguntando #EnDóndeEstán? #PensarDistintoNoEsDelito. El [...]

2023-05-21T18:00:03+00:00May 19th, 2023|Justicia|

Perspectiva de lxs acompañantes: ¿Cómo luchamos en estos tiempos?

Claire (elle) ex internacionalista de NISGUA escribió esta actualización durante su tiempo como voluntarie con NISGUA. Querida familia de NISGUA, Casi exactamente un año después de dejar el equipo de NISGUA, tengo el honor de volver durante un mes como acompañante. Francamente, es una escena política inquietante [...]

Perspectivas de lxs acompañantes: Otras formas de ver la vida: lecciones de liberación y resistencia a través de los territorios

Oli (elle) ex internacionalista de NISGUA escribió esta actualización durante su tiempo como voluntarie con NISGUA. ¡Lee y disfruta! Querida comunidad, Estoy de nuevo en Guatemala por una segunda estancia como acompañante. Algunas de las luchas que acompañaba cuando estaba aquí la última vez en 2018-19 han [...]

2023-04-24T23:20:21+00:00April 24th, 2023|defensa del territorio, Justicia|

Actualización Solidaria Marzo 🌷

 Marzo ha sido un mes de transiciones, del invierno a primavera y también en los procesos de la Madre Tierra: ¡es época de sembrar! Sembremos juntes semillas de solidaridad, de resistencia y rebeldía.  Desde la sabiduría ancestral, las semillas para su crecimiento necesitan enraizarse en suelo fértil. Les invitamos [...]

2023-04-10T23:36:30+00:00April 10th, 2023|defensa del territorio, Justicia|

Fotografías en Solidaridad con las Víctimas del caso Diario Militar / Photographs in Solidarity with the Victims of the Military Diary Case

(English below)  Acción solidaria  con las familias y querellantes del caso Diario Militar  Como NISGUA organizamos esta campaña de fotos esperando que esta muestra internacional de solidaridad sea un aporte más a la visibilidad de la lucha que por décadas los familiares y sobrevivientes han llevado a cabo. Lamentablemente, [...]

2022-12-12T18:38:51+00:00December 12th, 2022|Justice and accountability, Justicia|

Entrevista: Las mujeres en el Caso Diario Militar

En septiembre pasado, tuvimos un seminario web junto con La Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) con el objetivo de escuchar actualizaciones directamente de las familias y  abogadas del caso del Diario Militar y discutir algunos de los impactos diferenciados por género para las mujeres. FAMDEGUA nació [...]

2023-01-26T22:42:57+00:00December 12th, 2022|Justicia|

Solidaridad con los familiares, víctimas, sobrevivientes del caso Diario Militar y organizaciones que les acompañan

El 6 de mayo, el juez Gálvez ordenó apertura a juicio de 9 imputados del caso Diario Militar, enfrentando cargos por detención ilegal, tortura, desaparición forzada, asesinato, ejecución extrajudicial, violencia sexual y crímenes de lesa humanidad de al menos 195 personas (durante 1983-1985). A medida que avanza el caso, [...]

2022-12-11T22:26:27+00:00December 11th, 2022|Justicia|

Statement UDEFEGUA: Increased repression and political persecution

Guatemala Increased repression and political persecution Situation of individuals, organizations and communities that defend human rights January to June 2022 Since 2021, the Unit for the Protection of Human Rights Defenders -Guatemala (UDEFEGUA) has expressed its concern about the deteriorating political, economic and social environment to which the [...]

2022-09-08T14:53:14+00:00September 8th, 2022|Justice and accountability, Justicia|

Comunicado: Organizaciones entregan petición exigiendo un fin de las expulsiones bajo Título 42 y protecciones para las y los migrantes Indígenas

28 de julio de 2021 Contacto: Claire Bransky, claire@nisgua.org Hoy, una amplia coalición de organizaciones centroamericanas y norteamericanas entregaron una petición con más de 1300 firmas al Departamento de Estado, el Departamento de Seguridad Interior y el Congreso Estadounidense. La petición exige un cese de las expulsiones de solicitantes [...]

July Solidarity Update 2021 / Boletín Solidario de Julio

On July 22nd, Rubén’s life partner, feminist leader Alba Cecilia, launched Rubén’s second book, ¿Cómo olvidar a las memorias olvidadas? or How to forget the forgotten memories? You can watch the livestream of the launch in Spanish at www.facebok.com/MadreSelvaColectivo. [Español abajo] Dear NISGUA community, In moments of grief, as in [...]

Go to Top