![[ENG] A photograph of people in a protest outside a building with many windows, the building signs read "Constitutional Court" and a person socialized as a man, holding a sign that reads: "No to electoral fraud". [ESP] Una fotografía de personas en un plantón afuera de un edificio con muchas ventanas, en el edificio se lee “Corte Constitucional” y una persona socializada como hombre, sostiene un cartel que dice: “No al fraude electoral”](https://nisgua.org/wp-content/uploads/signal-2023-06-12-122640_002-320x202.jpeg)
🌱 Actualización solidaria de septiembre
Las elecciones del 2023, han sido la concreción de décadas de violaciones a derechos humanos, implementados desde la época colonial hasta la fecha, con la consolidación del poder en las manos de unos pocos [...]
🌱 September Solidarity Update
The elections of 2023 have been a materialization of decades of human rights violations, implemented since colonial times to this day, with the consolidation of power in the hands of a few to carry [...]
August Solidarity Update ✊🏽
This month for Guatemala and its struggles has meant the reaffirmation that the struggle for life and dignity will be in its forms, or it will not be. On the one hand, the elections [...]
Perspectivas de lxs acompañantes: Una reflexión de dos incendios
Esta reflexión es de Maisie (elles/elles) actual Internacionalista. Llevo ya más de 8 meses en Guatemala. Desde la última vez que les escribí, mis reflexiones se han multiplicado por diez. Estar aquí es como [...]
Actualización Solidaria de Junio 🌻
El pasado mes de junio acompañamos a nuestros socios en sus luchas por la justicia en medio de un contexto lleno de incertidumbre ante el periodo electoral. Acompáñanos a leer sobre la importancia de [...]
June Solidarity Update 🌻
Last June we accompanied our partners in their struggles for justice in the midst of a context full of uncertainty before the electoral period. Join us to read about the importance of an electoral [...]