January 5, 2015 Dear members of the Association for Justice and Reconciliation (AJR), During this moment in which the Guatemala justice system is retrying the case against Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodriguez Sánchez, we here at NISGUA want to acknowledge this long process in search of justice and particularly [...]
On May 10, supporters, scholars and students from over a dozen countries celebrated the one-year anniversary of the genocide sentence. The worldwide day of action brought together communities to support the survivors' decades-long struggle for truth and justice in Guatemala. People across the world read the sentence aloud, participated commemorative events [...]
“We must raise awareness [so] that these kinds of events are never repeated, because the people of Guatemala want to live in peace, acknowledging our identity, our rich multicultural, multilingual [heritage] and the respect for the freedom of expression of our ideas.” -Genocide sentence (page 89 in English translation) [...]
"No queremos que hechos de esta naturaleza vuelvan a repetirse, creemos en realidad que para que exista paz en Guatemala debe existir previamente justicia." - Sentencia por genocidio Foto: CMI Guatemala Este próximo 10 de mayo, se celebra a nivel mundial el primer aniversario de la sentencia por genocidio [...]
OUR SUPPORT FOR THE DIGNITY AND PROFESSIONALISM of HONORABLE JUDGE YASSMÍN BARRIOS To the people of Guatemala and to the international community, we express our total indignation of the decision emitted by the ethics tribunal of the Guatemalan Bar Association that attempts to penalize Judge Yassmín Barrios Aguilar. [...]
Interview originally published by El Periódico in Spanish. Translation by NISGUA. Judge Yassmín Barrios Photo: El Periódico Judge Iris Yassmín Barrios, presiding judge of the High Risk Crimes Court A, refers to the decision handed down against her last week by the Ethics Tribunal of the Guatemalan Bar Association (CANG [...]