Por fin llegaron las lluvias a Guatemala, ablandando la tierra que guarda tantas historias: de pérdida, de resistencia, de regreso. En la cosmovisión Maya, el tiempo no es una línea sino una espiral: lo que se sembró hace mucho vuelve, transformado. Esta temporada fuimos testigues de ese regreso. Restos [...]
Este 21 de junio, que en el calendario Maya correspondió al día 7 Tz'i', el solsticio de verano marcó un momento de transición en los ciclos de la naturaleza. Para los pueblos Mayas, la observación del sol, la luna y las estrellas ha sido fuente de conocimiento durante generaciones, [...]
Abril en Guatemala llega como un momento de transición — cuando las primeras lluvias se acercan, muchos calendarios Mayas señalan un tiempo de equilibrio, preparación y renovación. También es un momento para recordar que el pasado no ha quedado atrás: los legados del Conflicto Armado Interno siguen presentes en [...]
Marzo es considerado un mes clave para el inicio de un nuevo ciclo solar en el calendario Maya— se abre un tiempo de renovación, equilibrio y siembra. Es un recordatorio de que los procesos que sostienen la vida requieren memoria, paciencia y comunidad. Desde Guatemala, este mes nos invita [...]
Este febrero marcó el inicio de un nuevo ciclo en el calendario maya: Jun Kej, un día asociado con la fuerza, el equilibrio y la guardianía de la tierra. En muchas comunidades de Guatemala, es un momento para reflexionar, renovar compromisos y avanzar con claridad y propósito. Con el [...]
En Guatemala, incluso en los momentos más oscuros y dolorosos, la vida se sostiene desde lo colectivo. La solidaridad, el apoyo mutuo y el simple acto de estar para les demás brindan la fuerza para seguir. Compartir, acompañar y avanzar juntes no es solo una respuesta a la adversidad: [...]
El año cambia en el calendario gregoriano, pero el tiempo —como la memoria y la resistencia— sigue su propio pulso. Aun así, este inicio de 2026 nos invita a hacer una pausa, respirar hondo y agradecerte por seguir caminando junto a NISGUA, por la confianza sostenida y el compromiso [...]
Cada 1 de noviembre, barriletes gigantes llenan los cielos sobre los cementerios de Guatemala. Estos barriletes gigantes—decorados intrincadamente con colores vibrantes y símbolos ancestrales—se elevan como puentes entre mundos, llevando mensajes a quienes han partido. En la cosmovisión Maya, la muerte no es un final sino una continuación, [...]
En este mes de octubre, los Pueblos Mayas celebran Waqxaqib’ B’atz’, el Año Nuevo del sagrado calendario Chol Q’ij — un tiempo para renovar nuestro compromiso colectivo con la vida, la comunidad y la dignidad. Cada nuevo ciclo nos invita a reflexionar sobre lo aprendido, honrar a quienes nos [...]
Septiembre es el mes en que Guatemala celebra su independencia—pero para muchas comunidades, la promesa de libertad aún no se cumple. Los Pueblos Indígenas, personas defensoras del medio ambiente y movimientos sociales siguen enfrentando racismo estructural, desigualdad y criminalización. En todo el país, las comunidades continúan resistiendo, creando y [...]
Al concluir agosto en Guatemala, la canícula —ese tiempo de sequía en pleno verano— da paso al regreso de las lluvias. Estas aguas son vitales para la milpa, los campos tradicionales de maíz, frijol y calabaza que alimentan el cuerpo y el espíritu. Así como la tierra se renueva [...]
Julio tiene un significado especial en Guatemala, marcado por “El Día Fuera del Tiempo”, el 25 de julio — un cierre sagrado del Calendario Maya de 13 lunas y 364 días, que invita a la reflexión, la memoria y la renovación. Este mes, las comunidades honran a los [...]
The new NISGUA calendar is fresh off the printer. A year through Guatemala’s history, month by month, guided by the communities we’ve walked beside for 45 years.
Every calendar purchased supports this vital connection, ensuring we remain present for the battles ahead.