4th Municipal Water Protection Agreement – Municipality of Aguacatán
For years the Departmental Assembly of the People of Huehuetenango (ADH) has remained strong in the defense of the territory from different strategies, last June 21, 2023, the 4th Municipal Water Protection Agreement was signed, in which the alienable and imprescriptible character of the water resources of the municipality of Aguacatán, department of Huehuetenango was affirmed/agreed upon. Listen to [...]
4to Acuerdo Municipal de Protección al Agua – Municipio de Aguacatán
Durante años la Asamblea Departamental de los Pueblos de Huehuetenango (ADH) ha permanecido firme en la defensa del territorio desde diferentes estrategias, el pasado 21 de junio de 2023, se firmó el 4to acuerdo Municipal de Protección del Agua, en el que se acuerda aprobar expresamente y de carácter inalienable e imprescriptible los recursos hídricos del municipio de Aguacatán [...]
Actualización Solidaria de Agosto ✊🏽
Este mes para Guatemala y sus luchas ha significado la reafirmación de que la lucha por la vida y dignidad será en sus formas, o no será. Por un lado, las elecciones representan el sentir y necesidad de dejar atrás sistemas corruptos, dándole el voto de confianza a la política anticorrupción del candidato electo, Bernardo Arévalo, sin embargo, está [...]
12 Inalienable Principles for the Defense of Water and Territory
Protection of all existing water in Guatemala / Protección de toda el agua existente en Guatemala Recognize the right to a minimal amount of potable water and water for domestic use to cover basic needs / Reconocer el derecho a una cantidad mínima de agua potable y domiciliar para cubrir las necesidades básicas. Recognize the right to store rainwater, but [...]
August Solidarity Update ✊🏽
This month for Guatemala and its struggles has meant the reaffirmation that the struggle for life and dignity will be in its forms, or it will not be. On the one hand, the elections represent the feeling and need to leave behind corrupt systems, giving the vote of confidence to the anti-corruption policy of the elected candidate, Bernardo Arévalo, [...]
Puntos clave para entender las elecciones presidenciales de 2023 en Guatemala
Como parte de nuestro compromiso de compartir información accesible creada en diálogo con nuestras contrapartes sobre el contexto de Guatemala, a continuación compartimos algunos puntos claves del proceso electoral, que culminará con la segunda vuelta este 20 de Agosto Coyuntura general para entender elecciones en Guatemala: “Pacto de Corruptos” es un término usado en Guatemala [...]