Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. TO THE NATIONAL AND INTERNATIONAL PUBLIC OPINION: On this January 3, 2026, we strongly condemn and repudiate the actions and policies of U.S. President Donald Trump [...]
Internacionalista Taz (elle/they) escribió esta reflexión en agosto de 2025. A finales de julio, hace calor en Santa Anita las Canoas, la pequeña comunidad Maya Kaqchikel de Chimaltenango, un departamento del Altiplano Central de Guatemala. La tierra brilla con un tono anaranjado. Las hojas de los cafetales se mueven [...]
Internacionalista Taz (they/elle) wrote this reflection in August 2025. Late July, it is hot in Santa Anita las Canoas, the small Maya Kaqchikel community in Chimaltenango, a department in the central highlands of Guatemala. The dirt glows orange. Leaves of the coffee trees shift and shimmer. Don Aguilar(1) sits [...]
From February 1-6, 2025, Marco Rubio traveled to Central America for his first official visits as U.S. Secretary of State. With the exception of Honduras, Nicaragua, and Belize, every country hosted Rubio. His stated aim was “to advance President Trump’s America First foreign policy.” The four axes of this [...]