April 2016
Political prisoner: the story of Rigoberto Juárez
Original article posted in Spanish on Prensa Comunitaria with information provided from his family. Translation by NISGUA. Rigoberto Juárez is a representative of the Plurinational Government of the Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Popti and Mestiza nations, [...]
This spring, stand for gender justice!
February 28, 2016 marked a big step forward for justice in Guatemala when a verdict was reached in the Sepur Zarco trial. For the first time in the Americas, a national court successfully tried sexual slavery [...]
March 2016
Sepur Zarco: Entrevista con Luz Méndez, integrante de la junta directiva de UNAMG
¿Por qué es el caso de Sepur Zarco un caso emblemático para Guatemala? El caso Sepur Zarco es un caso emblemático por varias razones. En primer lugar, porque es el primer caso que se ha [...]
Palabras de Gustavo Castro al pueblo de Honduras
Tegucigalpa, Honduras 15 de marzo de 2016 AL PUEBLO DE HONDURAS No se si algún día estas líneas lleguen a ustedes. Vine a Honduras con tanta ilusión. Hacía muchos años que no venía. Pero [...]
ACODET reaffirms peaceful resistance to the Xalalá Dam amid threats to environmental activists
Let us wake up! Let us wake up, humankind! We’re out of time. We must shake our conscience free of the rapacious capitalism, racism, and patriarchy that will only assure our own self-destruction. The [...]
Open Letter to U.S. Secretary of State John Kerry Regarding Murder of Honduran Indigenous and Environmental Activist Berta Cáceres
March 10, 2016 Dear Secretary of State Kerry, We write in shock and deep sorrow regarding the murder of Honduran human rights and environmental defender Berta Cáceres, founder and general secretary of the Civic [...]