To read in English

Estamos en tiempos trascendentales. A medida que nos adaptamos a esta nueva realidad, en los movimientos se insiste en que no volvamos a la “normalidad” y que, en cambio, aprovechemos este momento para avanzar nuestras visiones colectivas de justicia social. Lo “normal” nunca fue tolerable, justo o liberatorio. Luchemos con todas las fuerzas por el mundo que queremos. El camino por seguir requiere el liderazgo de los Pueblos Indígenas del Sur Global. Conforme los medios sobre-estiman y transmiten con insistencia los impactos del coronavirus en el Norte Global, urge escuchar a quienes lideran la lucha en Guatemala para expandir nuestro análisis a nivel mundial y darle rumbo a nuestra visión.