Statement from FAMDEGUA: No to Impunity in the Constitutional Court
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. The re-election of Roberto Molina Barreto and Luis Alfonso Rosales Marroquín to the Constitutional Court is an offense to the memory of the victims and survivors of the Internal Armed Conflict The organizations of victims and [...]
February Solidarity Update
This February marked the arrival of a new cycle in the Mayan calendar: Jun Kej, a day associated with strength, balance, and the guardianship of the land. In many communities across Guatemala, it is a moment to reflect, renew commitments, and walk forward with clarity and purpose. As a new cycle begins, the struggles for memory, justice, and self-determination [...]
Statement | Enough Impunity: The People of Guatemala Deserve Justice
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. ENOUGH IMPUNITY THE PEOPLE OF GUATEMALA DESERVE JUSTICE On February 25, National Day for the Dignification of the Victims of the Internal Armed Conflict, survivors, relatives of the victims, collectives, organizations, and communities continue to demand [...]
✨ January Solidarity Update / Actualización Solidaria de Enero ✨
[Español a continuación] In Guatemala, even in the darkest and most painful moments, life is sustained collectively. Solidarity, mutual support, and the simple act of showing up for one another provide the strength to continue. Sharing, accompanying, and moving forward together is not only a response to adversity—it is how communities resist, care for memory, and make space for [...]
Statement: For the self-determination of peoples and internationalist solidarity
[Español a continuación] The Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA) shares its position on the illegal military action carried out by the United States in Venezuela on January 3, 2026, which culminated in the kidnapping of President Nicolás Maduro, and in the context of the current situation facing migrant communities and movements for solidarity within the [...]
✊🏽 December Solidarity Update // Actualización Solidaria de Diciembre ✊🏽
The page turns on the Gregorian calendar, but time — like memory and resistance — moves to its own rhythm. Still, the opening of 2026 invites us to pause, take a breath, and thank you for continuing to walk alongside NISGUA, for your trust, and for the commitment that gives solidarity its meaning. This new cycle finds us moving [...]