Estimados miembros de la Resistencia Pacífica Xinka contra la mina Escobal en Casillas, Santa Rosa, Las organizaciones internacionales signatarias expresamos nuestro más profundo respeto y admiración por los nueve años que llevan manteniendo el campamento de resistencia y por los más de quince años que llevan organizándose para ejercer [...]
¡Por la vida y nuestro territorio aquí estamos! Comunicado de prensa en el marco del 9º. Aniversario de la resistencia pacífica del pueblo Xinka y 15 años de aniversario de las Consultas Municipales a Petición de Vecinos de Santa Rosa de Lima, Nueva Santa Rosa y Casillas, Santa Rosa. Hoy 14 [...]
El año cambia en el calendario gregoriano, pero el tiempo —como la memoria y la resistencia— sigue su propio pulso. Aun así, este inicio de 2026 nos invita a hacer una pausa, respirar hondo y agradecerte por seguir caminando junto a NISGUA, por la confianza sostenida y el compromiso [...]
Cada 1 de noviembre, barriletes gigantes llenan los cielos sobre los cementerios de Guatemala. Estos barriletes gigantes—decorados intrincadamente con colores vibrantes y símbolos ancestrales—se elevan como puentes entre mundos, llevando mensajes a quienes han partido. En la cosmovisión Maya, la muerte no es un final sino una continuación, [...]
En clases de la universidad, en santuarios de iglesias y a orillas de los ríos y bosques, el pueblo de Carolina del Norte aprendió cómo el pueblo originario Xinka de Guatemala sigue protegiendo con éxito el agua y la tierra ante la mina Escobal. El pueblo de Estados Unidos [...]
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. STATEMENT PARLIAMENT OF THE XINKA PEOPLE OF GUATEMALA TO THE GENERAL PUBLIC In recent weeks, intentionally and in bad faith, there has been false information circulated [...]
The new NISGUA calendar is fresh off the printer. A year through Guatemala’s history, month by month, guided by the communities we’ve walked beside for 45 years.
Every calendar purchased supports this vital connection, ensuring we remain present for the battles ahead.