🌺 October Solidarity Update / Actualización Solidaria de Octubre 🌺
[Español a continuación] In this month of October, Maya Peoples celebrate Waqxaqib’ B’atz’, the New Year of the sacred Chol Q’ij calendar — a time to renew our collective commitment to life, community, and dignity. Each new cycle invites us to reflect on what has [...]
Conmemorando dos años del Paro Nacional de 2023: “Defender hasta lo último la democracia de nuestros pueblos”
Este octubre se cumplen dos años del Paro Nacional Indígena de 2023 en Guatemala, una movilización histórica que reunió a miles de personas en todo el país en defensa de la democracia, la dignidad y los derechos de los Pueblos Indígenas. Durante 106 días, Autoridades [...]
Marking Two Years Since the 2023 National Strike: “Defending Our Peoples’ Democracy to the Very End”
This October marks two years since the 2023 Indigenous National Strike in Guatemala, a historic mobilization that brought together thousands of people across the country in defense of democracy, dignity, and the rights of Indigenous Peoples. For 106 days, Indigenous Authorities and community leaders from [...]
ADH Statement: October 12 & 20 — Resistance and Self-Determination / Comunicado ADH: 12 y 20 de Octubre — Resistencia y Libre Determinación
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. PRESS RELEASE Before national and international public opinion, we make known: This 12th and 20th of October, the DEPARTMENTAL ASSEMBLY OF THE [...]
🗓️ ¡Celebra los frutos de la resistencia: Reserva tu Calendario NISGUA 2026!
¡Nos emociona anunciar que el Calendario NISGUA 2026 ya está disponible para reservar! Cada mes incluye fotografías impresionantes que capturan la resiliencia, creatividad y determinación de las comunidades en Guatemala. Desde la soberanía alimentaria y la justicia ambiental hasta ceremonias ancestrales y proyectos liderados [...]
🗓️ Celebrate the Harvest of Resistance: Pre-Order the NISGUA 2026 Calendar!
We’re thrilled to announce that the NISGUA 2026 Calendar is now available for pre-order! Every month features stunning photographs capturing the resilience, creativity, and determination of communities in Guatemala. From food sovereignty and environmental justice to ancestral ceremonies and community-led projects, each image tells [...]