Según el contrato firmado secretamente entre el Instituto Nacional de Electrificación (INDE) y la empresa brasileña Intertechne Consultores S.A., los estudios de factibilidad para la represa Xalalá debería comenzar en marzo de 2014. Las comunidades organizadas en defensa de su territorio, que por muchos años han luchado en contra [...]
The following is a summary of an in-depth report published by ACOGUATE on January 22, 2014 and translated by NISGUA. Read the full report, Pressure to Construct Xalalá Hydroelectric Dam; Local Opposition Remains Strong. Cultivated fields would be flooded by the Xalalá dam. Nearly two years after the Guatemalan [...]
In response to the government’s announcement that it will restart the bidding process for the construction of the Xalalá hydroelectric dam in 2013, a delegation from the affected region traveled to the capital to present their concerns and speak out against the negative impacts that communities are already suffering [...]
2012 was marked by a high level of conflict in Guatemala, especially related to the exploitation of natural resources. Here we summarize some of the cases in which ACOGUATE accompanies human rights organizations in defense of their territory. NISGUA is one of the eleven international organizations that form ACOGUATE's [...]
The following press releases have been translated by NISGUA as part of its ongoing human rights accompaniment of communities threatened by the Xalalá dam project. Press Release 1 25 October 2012 Guatemala Imposition of Development Projects Threatens the Life of Communities in Ixcán Considering that the Ministry of [...]