El 27 de mayo de 2021, el gobierno de Guatemala arrestó a once ex-integrantes de su ejército por crímenes cometidos durante el Conflicto Armado Interno. Estos crímenes están registrados en el “Diario Militar”, un documento de 54 páginas filtrado al National Security Archive de Estados Unidos y hecho público [...]
[Español a continuación] The Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA) shares its position on the illegal military action carried out by the United States in Venezuela on January 3, 2026, which culminated in the kidnapping of President Nicolás Maduro, and in the context of the current [...]
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. TO THE NATIONAL AND INTERNATIONAL PUBLIC OPINION: On this January 3, 2026, we strongly condemn and repudiate the actions and policies of U.S. President Donald Trump [...]