El 12 de julio de 2018, el activista guatemalteco Ángel Estuardo Quevedo, miembro de la Resistencia Pacífica en Casillas que exige el cierre definitivo de la mina de plata El Escobal, fue asesinado mientras viajaba por el municipio de Santa Rosa de Lima.

El asesinato de Quevedo es el último de una ola de asesinatos de líderes del movimiento que defienden sus territorios, los recursos naturales y los derechos de los pueblos indígenas. Desde enero, 13 defensores y defensoras de la tierra y los derechos de los pueblos indígenas han sido asesinados. Según personas cercanas a él, Quevedo había recibido amenazas poco antes de su muerte.

Estos ataques no pararán si los responsables se quedan impunes. Este miércoles, NISGUA se unió a más de 60 organizaciones de derechos humanos de los EEUU y Canadá en condenar el asesinato de Quevedo y pedir al Ministerio Público de Guatemala que investigue de manera exhaustiva, imparcial e inmediata. Lea la carta completa a continuación:

Estimada Fiscal General María Consuelo Porras Argueta:

Escribimos para expresar nuestra profunda tristeza y preocupación por el asesinato del defensor de derechos humanos, Ángel Estuardo Quevedo, en la municipalidad de Santa Rosa de Lima, el 12 de julio del 2018. Estuardo fue residente de la municipalidad de Casillas y miembro de la Resistencia Pacífica de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa. Jugaba un papel importante en visibilizar la oposición amplia en contra de la mina de plata Escobal, de la empresa minera Canadiense Tahoe Resources. Estuardo y sus compañeros y compañeras defensores y defensoras de derechos humanos han trabajado incansablemente, arriesgando su seguridad personal para denunciar las violaciones de sus derechos humanos por parte de Tahoe y su subsidiara Minera San Rafael.

Antes de su muerte, Estuardo participó mucho en la resistencia pacífica en frente de la Corte Constitucional en la Cuidad de Guatemala cuyo propósito es informar al público sobre violaciones de los derechos Indígenas por Tahoe y Minera San Rafael. Cuando fue asesinado, Estuardo estaba a la espera de una decisión importante de la Corte Constitucional sobre el futuro de la mina Escobal. Estuardo murió como vivió: un valiente defensor de derechos humanos y miembro de una comunidad que sigue enfrentando muchos riesgos por exigir el respeto de sus derechos.

Lamentamos que el Estado de Guatemala no protegió Estuardo, quien había recibido amenazas días antes de su muerte. Tristemente, él se suma a la creciente lista de defensores de derechos humanos quienes han sido asesinados en Guatemala por defender su tierra, agua y ambiente desde principios de 2018.

Exigimos una investigación pronta, plena, e imparcial sobre su asesinato. Como se ha descrito en la nueva Instrucción General para la investigación de crímenes contra defensores de derechos humanos, su investigación debe incluir la teoría de que el ataque fue una represalia por su trabajo legítimo en defensa de los derechos humanos.

Para mostrar que Guatemala toma en serio su responsabilidad de parar los asesinatos de los defensores de derechos humanos, exigimos que

  • se condene públicamente el asesinato de Ángel Estuardo Quevedo;
  • se declare públicamente que habrá cero tolerancia por los ataques, la estigmatización, los abusos, la discriminación, y los asesinatos de defensores de derechos humanos en toda Guatemala; y
  • se garantice que los ataques sean investigados adecuadamente y los responsables sean encarcelados y llevados a la justicia.

También insistimos que se toma las medidas adecuadas, según los deseos del grupo local, para garantizar la seguridad de los miembros de la resistencia pacífica de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa, quienes están sufriendo cada día más vigilancia, intimidación y amenazas. Con esto, el Estado de Guatemala mandará un mensaje fuerte, reconociendo la importancia y la legitimidad del trabajo en defensa de los derechos humanos, y ayudará prevenir más ataques.

Las organizaciones de la sociedad civil internacional quienes firmamos esta carta levantamos nuestras voces otra vez para exigir que el Gobierno de Guatemala cumple con sus obligaciones internacionales para proteger las defensoras y los defensores de derechos humanos y que tome medidas contundentes para prevenir más violencia contra las resistencias pacíficas.

Atentamente,

Americas Policy Group (APG) of the Canadian Council for International Co-operation

Amnesty International Canada – English Speaking Branch

Amnesty International Canada – Francophone Branch

Atlantic Regional Solidarity Network (ARSN)

BC CASA

Canadian Jesuits international

Casa Maria Catholic Worker

Catalyst Project

Center for Coalfield Justice

Chicago Religious Leadership Network on Latin America

CoDevelopment Canada

Committee for Human Rights in Latin America (CDHAL)

Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES)

Cooperation Operation, Chicago

Copper Country Guatemala Accompaniment Project

The Canadian Union of Postal Workers (CUPW – STTP)

Democratic Socialists of America, Salem Oregon

Denver Justice and Peace Committee

EarthNexus

Earthworks

Friends of Latin America

GABRIELA, Oakland

Grassroots Global Justice

Guatemala Human Rights Commission

Guatemala Partnership Committee, Congregational Church of Needham

International League of Peoples’ Struggle, Portland

Inter Pares

InterReligious Task Force on Central America

Justice, Peace and Reconciliation Commission

Justice Travel

KAIROS: Canadian Ecumenical Justice Initiatives

Kickapoo/Guatemala Accompaniment Project (KGAP)

Lakes Area Group Organizing in Solidarity with the People of Guatemala (LAGOS)

Latin America Task Force of Interfaith Council for Peace & Justice

Latin America Working Group (LAWG)

Marin Task Force on the Americas

Maryknoll Office for Global Concerns

MiningWatch Canada

Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network (BTS)

Metro New York Catholic Climate Movement

Mining Injustice Solidarity Network

Mining Justice Alliance

Native American Films, Brooklyn

Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA)

New Hampshire-Vermont Guatemala Accompaniment Project

Nicaragua Center for Community Action (NICCA)

Nobel Women’s Initiative

Oberlin Students in Solidarity with Guatemala (OSSGUA)

Oregon PeaceWorks

Partners for Arlington and Guatemala (PAG)

Pax Christi, Clinton Iowa

Peace and Justice Commission of St. Philip Neri Parish, Portland

People’s Health Movement Canada/ Mouvement Populaire pour la Santé au Canada

Portland Central America Solidarity Committee (PCASC)

Queers for Climate Change

Rights Action

Rose Haven, Portland

Santa Elena Project of Accompaniment (SEPA)

School of Living

School of the Americas Watch, Los Angeles

Sister Parish, Inc.

Siti Maimunah, Mining Advocacy Network (JATAM), Indonesia

St. Louis Inter-Faith Committee on Latin America (IFCLA)

Stuart Center for Mission, Educational Leadership & Technology

Task Force on the Americas

Unitarian Universalist Church of Arlington, Virginia

Westminster Presbyterian Church, Portland

Workers World Portland

Xun Biosphere Project

CC: Embajada de Canadá en Guatemala

Embajada de los Estados Unidos en Guatemala

Embajada de la República de Guatemala en Canadá