Statement from ADH: Solidarity with Venezuela Against U.S. Military Strikes / Comunicado de ADH: Solidaridad con Venezuela Ante Ataques Militares de EE.UU.
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. TO THE NATIONAL AND INTERNATIONAL PUBLIC [...]
Statement from the Peaceful Resistance La Puya on the ICSID Decision in KCA v. Guatemala / Comunicado de la Resistencia Pacífica La Puya sobre la decisión del CIADI en el caso KCA vs. Guatemala
You can find the statement in Spanish further below. Statement from the Peaceful Resistance La Puya to the Guatemalan and International Community in response to the decision of the [...]
Press Release: New Suspension of Genocide Trial Perpetuates Impunity / Comunicado: Nueva suspensión de juicio por genocidio perpetúa la impunidad
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. PRESS RELEASE WE DEMAND THE FULFILLMENT [...]