Jennifer Harbury sits before the court

Photo by NISGUA. Jennifer Harbury sits before the court on July 16th, 2024.

On July 16th, Jennifer Harbury, the widow of Efraín Bámaca Velásquez (also known as Comandante Everardo), was to declare for the first time in front of a Guatemalan court, more than three decades after her husband was disappeared. Just before the hearing started, Judge Ruth Noemí Camey Equité granted a fraudulent writ of protection to one of the defendants, which prevented Harbury from testifying.

Here is the statement FAMDEGUA published in response:

Guatemala, July 17th, 2024

Bámaca Velásquez Case

Association of Family Members of the Detained and Disappeared of Guatemala- FAMDEGUA-

DENOUNCES

That after 32 years demanding justice for the forced disappearance of Efraín Bámaca Velásquez, once more this has been denied by the co-opted system of national justice, which intends to favor with impunity war criminals which have done, and continue to do, so much damage to our society.

Last Tuesday, the day of July 16th of 2024, Jennifer was to declare for the first time in front of a Guatemalan court, more than three decades after the events. Minutes before starting, Judge Ruth Noemí Camey Equité, of the 2nd Pluripersonal court of First Instance Criminal, Narcoactivity, and Crimes Against the Environment, fraudulently granted a final injunction by virtue of:

First: The plaintiffs were not notified, vetoing our right  to appear as interested third parties.

Second: That the State of Guatemala has signed international treaties and conventions that oblige it to investigate, prosecute and, if necessary, punish all those responsible for serious human rights violations, including torture and forced disappearance. Therefore, the resolution does not affect other persons who have been part of the process as defendants or accused, however, the hearing was not held.

Third: There are still legal remedies that can reverse this ruling, which was not taken into account by the judge for the hearing.

This resolution, delivered unexpectedly, shows that the illegal actions of these criminals of war have been maintained in impunity, as a result the manipulation of the justice system and the co-optation of the State, and is added to the illegal resolutions which have been issued for years, like the fraudulent dismissal delivered in 1999, through which it seeks to continue promoting impunity in the case of Bámaca Velásquez.

Victims, family members and survivors join with and support the historical struggle of Jennifer Harbury in the search for her husband Efraín Bámaca Velásquez, known as Comandante Everardo. And we will continue to promote actions of justice and truth.

FAMDEGUA Jennifer Harbury

Here you can read the statement in Spanish

Guatemala, 17 de julio de 2024 Caso Bámaca Velásquez Asociación de Familiares de Detenidos- Desaparecidos de Guatemala- FAMDEGUA- DENUNCIA Que después de 32 años de exigir justicia por la desaparición forzada de Efraín Bámaca Velásquez, una vez más esta ha sido negado por el cooptado sistema de justicia nacional, el cual pretende favorecer con impunidad a criminales de guerra que tanto daño le han hecho y siguen haciendo a nuestra sociedad. El día de ayer 16 de julio de 2024, Jennifer iba a declarar por primera vez frente a un juzgado guatemalteco, después de más de tres décadas de los hechos. Minutos antes de iniciar, la jueza Ruth Noemí Camey Equité, del juzgado 2do Pluripersonal de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, otorgó un amparo en definitivo de manera fraudulenta, en virtud de que: Primero: Los querellantes no fuimos notificados, vetándose nuestro derecho de comparecer como terceros interesados. Segundo: Que el Estado de Guatemala ha suscrito tratados y convenios internacionales que lo obligan a investigar, procesar, y en su caso sancionar a todos los responsables de graves violaciones a los Derechos Humanos, en las que se encuentran la tortura y la desaparición forzada. Por lo que la resolución no afecta a otras personas que hayan sido parte en el proceso como sindicados o imputados, sin embargo no se realizó la audiencia. Tercero: Aún existen recursos legales que pueden revertir dicho fallo, extremo que no fue tomado en cuenta por la juzgadora para realizar la audiencia. Esta resolución dictada de manera sorpresiva, evidencia la actuación ilegal de estos criminales de guerra que se han mantenido en la impunidad, producto de la manipulación del sistema de justicia y la cooptación del Estado, se suma a las resoluciones ilegales que por años se han emitido, como el sobreseimiento fraudulento dictado en 1999, a través de los cuales se busca seguir impulsando la impunidad en el caso Bámaca Velásquez. Víctimas, familiares y sobrevivientes acuerpamos y respaldamos la lucha histórica de Jennifer Harbury en la búsqueda de su esposo Efraín Bámaca Velásquez, conocido como el Comandante Everardo. Y seguiremos impulsando acciones de la justicia y la verdad. FAMDEGUA Jennifer Harbury