Julia Cortéz, representante legal de la Asociación para la Justicia y Reconciliación -AJR-.  La AJR y el Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos -CALDH- son los querellantes adhesivos en el caso legal contra el general retirado Héctor Mario López Fuentes, acusado de genocidio, crímenes de lesa humanidad y desaparición forzada.
Graham Hunt

Suspendida por primera vez el 21 de septiembre y reprogramada para el 3 de octubre, la audiencia para la fase intermediaria del caso que se lleva contra el general retirado Héctor Mario López Fuentes, a quién se le imputa la autoría material en un genocidio cometido contra el pueblo maya ixil, así como crímenes de lesa humanidad y desaparición forzada, volvió a aplazarse pendiente la verificación del estado de salud del acusado. 

En una nota salida el 30 de septiembre en la Prensa Libre, se informó que el acusado estaría ausente durante la audiencia, puesto que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -INACIF- había informado al Juzgado Primero de Alto Riesgo que el ex-titular del Estado Mayor del Ejército se encontraba enfermo.  Iniciada la audiencia el 3 de octubre, se le preguntó al abogado defensor de López Fuentes si se encontraba facultado para representar a su cliente en su ausencia, a lo cual respondió que López Fuentes no se encontraba en condición física y mental para delegarle a su abogado la responsabilidad de representarlo al tribunal.  El Ministerio Público pidió que la jueza se movilizara para verificar personalmente el estado de salud del ex-militar, potestad que le faculta la ley.  Accedió y, habiendo programado visitar el 4 de octubre al acusado donde reposa en el Hospital Militar, dio por suspendida la audiencia.

La Jueza Carol Patricia Flores conversa con el abogado defensor (al lado izquierdo), y la parte acusatoria (al lado derecho).
Kevin Hayes