Press Release: New Suspension of Genocide Trial Perpetuates Impunity / Comunicado: Nueva suspensión de juicio por genocidio perpetúa la impunidad
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. PRESS RELEASE WE [...]
Conectades por el agua y la esperanza: Reporte de la gira Generaciones en lucha
En clases de la universidad, en santuarios de iglesias y a orillas de los ríos y bosques, el pueblo de Carolina del Norte aprendió cómo el [...]
🌺 October Solidarity Update / Actualización Solidaria de Octubre 🌺
[Español a continuación] In this month of October, Maya Peoples celebrate Waqxaqib’ B’atz’, the New Year of the sacred Chol Q’ij calendar — a time to [...]
Conmemorando dos años del Paro Nacional de 2023: “Defender hasta lo último la democracia de nuestros pueblos”
Este octubre se cumplen dos años del Paro Nacional Indígena de 2023 en Guatemala, una movilización histórica que reunió a miles de personas en todo el [...]
ADH Statement: October 12 & 20 — Resistance and Self-Determination / Comunicado ADH: 12 y 20 de Octubre — Resistencia y Libre Determinación
Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. PRESS RELEASE Before [...]
Gira de NISGUA en Carolina del Norte — Generaciones en lucha: Las experiencias de los pueblos que defienden tierra, agua y territorio en Guatemala
Del 20 al 24 de octubre, ¡llevamos la lucha a Carolina del Norte! NISGUA, junto con Witness for Peace Southeast e Iximche Media, organiza una [...]