May 2023
“El pueblo Ixil sí tiene memoria. Nunca Más Ríos de Sangre”
El 10 de Mayo del 2023 se realizó la Caravana de la Memoria y la Justicia para conmemorar el décimo aniversario de la histórica sentencia por genocidio del 10 de mayo de 2013, fecha [...]
Statement: THE SENTENCE OF GENOCIDE MARKED THE HISTORY OF THE COUNTRY
On May 10, 2023, a press conference was held during the activities to commemorate the 10th anniversary of the sentence against Efraín Ríos Montt in 2013, for genocide and crimes against the duties of [...]
Memory and Justice. The legacy of Monsignor Gerardi continues in the hearts of his people
On April 26th, relatives of victims disappeared during the Internal Armed Conflict, honor the legacy of Monsignor Juan José Geradi Conedera. 25 years after his murder, his voice is still alive among the People, [...]
Memoria y justicia. El legado de monseñor Gerardi, continúa en el corazón de su pueblo.
El 26 de abril, familiares de víctimas y desaparecidos durante el Conflicto Armado Interno, honran el legado de Monseñor Juan José Geradi Conedera, a 25 años de su asesinato su voz sigue viva entre [...]
Accompanier perspectives: How do we struggle in these times?
Claire (they/them), former NISGUA Internacionalista, wrote this update during their time as a volunteer with NISGUA. Dear NISGUA family, Almost exactly one year after leaving staff, I’m honored to come back for [...]
Perspectiva de lxs acompañantes: ¿Cómo luchamos en estos tiempos?
Claire (elle) ex internacionalista de NISGUA escribió esta actualización durante su tiempo como voluntarie con NISGUA. Querida familia de NISGUA, Casi exactamente un año después de dejar el equipo de NISGUA, tengo [...]