Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. TO THE NATIONAL AND INTERNATIONAL PUBLIC OPINION: On this January 3, 2026, we strongly condemn and repudiate the actions and policies of U.S. President Donald Trump [...]
¡Nos emociona anunciar que el Calendario NISGUA 2026 ya está disponible para reservar! Cada mes incluye fotografías impresionantes que capturan la resiliencia, creatividad y determinación de las comunidades en Guatemala. Desde la soberanía alimentaria y la justicia ambiental hasta ceremonias ancestrales y proyectos liderados por la comunidad, cada [...]
[Español más abajo] Calling Organizers Committed to Justice: Apply to Join our 2026 GAP Internacionalista Cohort Organizers in the United States and in Guatemala have a great deal at stake. Across Guatemala and the U.S., communities are rising up to defend life and territory—and facing violent backlash for doing [...]