[Español a continuación]

Some stories demand to be heard—not just because they inspire, but because they show us what’s possible when communities refuse to accept the unacceptable.

“Voz de la Nación Xinka” is one of those stories. This four-episode podcast series documents the extraordinary resistance of the Xinka people of Guatemala against the Escobal mining project, a struggle that has become a beacon of hope for Indigenous communities across Latin America.

What makes this series special isn’t just the historic victory it chronicles, but how it was created. Every testimony, every analysis, every moment captured comes directly from the Xinka community itself—leaders, ancestral authorities, women, youth, legal advisors, and elders who lived this resistance firsthand. This isn’t a story told about the Xinka people; it’s a story told by them.

At the heart of their struggle lies the community consultation process protected under ILO Convention 169, a legal tool that safeguards Indigenous peoples’ right to say no to megaprojects imposed without their consent. But beyond the legal framework, this podcast reveals something deeper: how collective organizing, ancestral wisdom, and unwavering determination can challenge corporate power and win.

Each episode takes you inside pivotal moments of this historic process, offering rare insight into the strategies, challenges, and triumphs that ultimately protected Xinka territory and set a legal precedent that continues to shield Indigenous communities throughout the region.

These are the voices that mainstream media rarely amplifies. These are the victories that reshape what we believe is possible. This is the kind of grassroots resistance that’s quietly changing the world, one community at a time.

Español

Hay historias que exigen ser escuchadas—no solo porque inspiran, sino porque nos muestran lo que es posible cuando las comunidades se rehúsan a aceptar lo inaceptable.

“Voz de la Nación Xinka” es una de esas historias. Esta serie de podcast de cuatro episodios documenta la extraordinaria resistencia del Pueblo Xinka de Guatemala frente al proyecto minero Escobal, una lucha que se ha convertido en faro de esperanza para comunidades indígenas en toda América Latina.

Lo que hace especial a esta serie no es solo la victoria histórica que narra, sino cómo fue creada. Cada testimonio, cada análisis, cada momento capturado proviene directamente de la propia comunidad Xinka—líderes, autoridades ancestrales, mujeres, jóvenes, asesores legales y ancianos que vivieron esta resistencia en carne propia. Esta no es una historia contada sobre el pueblo Xinka; es una historia contada por ellos mismos.

En el corazón de su lucha está el proceso de consulta comunitaria protegido por el Convenio 169 de la OIT, una herramienta legal que salvaguarda el derecho de los pueblos indígenas a decir no a megaproyectos impuestos sin su consentimiento. Pero más allá del marco legal, este podcast revela algo más profundo: cómo la organización colectiva, la sabiduría ancestral y la determinación inquebrantable pueden desafiar al poder corporativo y ganar.

Cada episodio te lleva al interior de momentos decisivos de este proceso histórico, ofreciendo una perspectiva única sobre las estrategias, desafíos y triunfos que finalmente protegieron el territorio Xinka y sentaron un precedente legal que continúa protegiendo a comunidades indígenas en toda la región.

Estas son las voces que los medios tradicionales rara vez amplifican. Estas son las victorias que reformulan lo que creemos posible. Este es el tipo de resistencia de base que está cambiando silenciosamente el mundo, una comunidad a la vez.