Facilitar encuentros entre líderes comunitaries con grupos en EE.UU. que también están en la lucha
Cada año, NISGUA organiza una gira en los Estados Unidos de una de las organizaciones con las que trabajamos en Guatemala. Esta es una de las maneras concretas en que respondemos al llamado de nuestras copartes a concientizar al público de Estados Unidos sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala y las consecuencias nocivas de la política exterior y económica de Estados Unidos en sus territorios. Durante la gira, que requiere coordinación con voluntarias/os en todo el país, cientos de personas asisten a actividades en que se abordan temas de relevancia actual que requieren acción, y se realizan intercambios horizontales donde las copartes pueden conectarse con movimientos en los Estados Unidos que luchan contra muchos de los mismos temas.
Las giras más recientes
En la Universidad Elon, en Burlington, Carolina del Norte, Sheny Lemus —lideresa Xinka de la Comisión Diocesana en Defensa de la Naturaleza (CODIDENA)— comparte la lucha continua de las comunidades Xinka por defender su tierra, el agua y sus derechos colectivos frente a los proyectos mineros perjudiciales en el sureste de Guatemala. Foto de NISGUA, octubre de 2025.
2025: Generaciones en lucha: Las experiencias de los pueblos que defienden tierra, agua y territorio en Guatemala
Nuestra primera gira tras la pandemia trajo a Carolina del Norte a Sheny Lemus, respetada líderesa Xinka de la Comisión Diocesana en Defensa de la Naturaleza (CODIDENA). La Comisión ha sido clave en la lucha del pueblo Xinka por la protección del agua y el territorio al detener la mina Escobal en Santa Rosa, Guatemala. En colaboración con grupos locales de Carolina del Norte, como Witness for Peace Southeast e Iximché Media, NISGUA facilitó presentaciones e intercambios con cientos de personas para explorar colaboraciones con CODIDENA y compartir la inspiradora historia del pueblo Xinka.
Debajo encontrarás la cobertura que surgió desde Carolina del Norte (solo en inglés), con historias y reportajes locales que destacan la visita, los testimonios compartidos y la solidaridad construida durante el evento.
“A Tale of Taking Back the Land” en The Nubian Message (lectura de 2 minutos)
“Human rights defender gives keynote on Xinka Indigenous people and environmental struggles in Guatemala” en Today at Elon (lectura de 3 minutos)
¡Lee nuestro informe completo del tour y amplifica las voces en la primera línea!
“Conectades por el agua y la esperanza: Reporte de la gira Generaciones en lucha”
2020: Movimientos Ancestrales: Territorios Indígenas y Migración
A causa de la pandemia, tuvimos que cancelar nuestra gira en persona en la primavera de 2020. Estamos sumamente agradecides con todas las personas quienes por meses antes trabajaron para organizar todas las actividades de la gira. En abril 2020, presentamos un webinar por la oradora de la gira, Silvia Raquec, Coordinadora del Programa de Migración de la Asociación Pop No’j.
Panel de defensores del agua indígenas en Las Cruces: Edward Wemytewa del Pueblo Zuni, Reyes Devore de Pueblo Action Alliance, José Gómez de ACODET, Kim Smith de Indigenous Goddess Gang y New Energy Economy, Benjamin Gaviao Shendo de Pueblo Camps at Standing Rock, y Crystal Moran de Frontera Water Protection Alliance. Foto por Chantelle Yazzie.
2018: Cómo frenar una represa a través de la resistencia indígena
Nuestra gira se centró en los aprendizajes del movimiento exítoso contra la represa Xalalá. La gira presentó a José Gómez, líder comunitario Maya Mam y Coordinador General de Asociación de Comunidades para el Desarrollo, Defensa del Territorio y de los Recursos Naturales (ACODET). José habló sobre el trabajo del largo plazo para construir el poder comunitario ante la imposición de mega-proyectos neoliberales. Por petición de ACODET, las actividades priorizaron a los intercambios con comunidades indígenas en luchas por sus derechos humanos.
2017: La juventud guatemalteca en defensa de la tierra y de la vida
Recientemente, estuvo de gira el joven activista guatemalteco Alex Escobar Prado, en representación de JODVID (Jóvenes en Defensa de la Vida) – una organización juvenil en el suroriente de Guatemala que fomenta la participación de jóvenes en movimientos locales y regionales utilizando el arte y la educación popular con objeto de proteger el medioambiente y defender el territorio, sobre todo ante la mina Escobal de Tahoe Resources. Más información.
Las últimas giras
2016: Mujeres indígenas y el caso de Sepur Zarco: procesos de sanación en busqueda de la justicia
Psicóloga comunitaria Maudi Tzay fortaleció enlaces entre movimientos para la justicia de genero, mientras que hablaba del caso de Sepur Zarco – un caso emblemático, lo cuál juzgó por primera vez la esclavitud sexual como un crimen de lesa humanidad en Guatemala.
2015: Tahoe en la Mira: las comunidades de Guatemala defienden la tierra y la vida
Llan Carlos Dávila habló sobre el trabajo del Comité Diocesano en Defensa de la Naturaleza (CODIDENA), un grupo religioso que lidera los esfuerzos locales para educar y organizar comunidades para proteger la tierra y el agua contra las actividades mineras transnacionales en el sureste de Guatemala, sobre todo el proyecto Escobal de Tahoe Resources.
2014: Rios para la vida: Resistencia cultural a la represa hidroeléctrica Xalalá
Víctor Caal Tzuy, de la Asociación de Comunidades para el Desarrollo, Defensa del Territorio y Recursos Naturales (ACODET), vino a los Estados Unidos para hablar sobre la resistencia cultural, la organización comunitaria y la unidad frente a la represa Xalalá propuesta en Ixcán, Guatemala.
Últimas entradas
Conectades por el agua y la esperanza: Reporte de la gira Generaciones en lucha
En clases de la universidad, en santuarios de iglesias y a orillas de los ríos y bosques, el pueblo de Carolina del Norte aprendió cómo el pueblo originario Xinka de Guatemala sigue protegiendo con éxito el agua y la tierra ante la mina Escobal. El pueblo de Estados Unidos [...]
🌺 October Solidarity Update / Actualización Solidaria de Octubre 🌺
[Español a continuación] In this month of October, Maya Peoples celebrate Waqxaqib’ B’atz’, the New Year of the sacred Chol Q’ij calendar — a time to renew our collective commitment to life, community, and dignity. Each new cycle invites us to reflect on what has been learned, honor those [...]
Gira de NISGUA en Carolina del Norte — Generaciones en lucha: Las experiencias de los pueblos que defienden tierra, agua y territorio en Guatemala
Del 20 al 24 de octubre, ¡llevamos la lucha a Carolina del Norte! NISGUA, junto con Witness for Peace Southeast e Iximche Media, organiza una gira con Sheny Lemus, técnica de la Comisión Diocesana para la Defensa de la Naturaleza (CODIDENA)—una de las organizaciones que acompañamos en Guatemala. [...]
Movimientos Ancestrales: Territorios Indígenas y Migración
Silvia Raquec, coordinadora del Programa de Migración de la Asociación Pop No'j y la oradora de la gira de NISGUA de 2020. Toma acción: No a los acuerdos de tercer país seguro con Centroamérica MIRA AL SEMINARIO VIRTUAL "Movimientos Ancestrales: Territorio Indígena [...]
Gira 2020: “Movimientos Ancestrales: Territorio Indígena y Migración” con Asociación Pop No’j
A causa del brote de COVID-19, hemos decidido cancelar todas las actividades en persona de nuestra gira de 2020. Lamentamos mucho hacer este anuncio y estamos muy agradecides por todes les anfitrionas en Nuevo México, Arizona y Los Ángeles que han estado organizando y planeando eventos durante los últimos [...]
“La lucha que llevamos es una misma.” – Entrevista con José Gómez de ACODET
Antes de nuestra gira de charlas, "Cómo frenar una represa a través de la resistencia indígena," NISGUA tuvo una conversación con el invitado especial, José Gómez, dirigente del pueblo Maya Mam, representante de la Asociación de Comunidades para el Desarollo y la Defensa de la Tierra y los Recursos [...]