Listado de actividades en espanol.Our most recently updated itinerary can be found on our website www.nisgua.org. MINING AND VIOLENCE IN GUATEMALA: INDIGENOUS WOMEN RESIST2011 Speaking Tour with Tz’ununija’ Indigenous Women’s MovementMarch 28 - April 14, 2011NEW YORK CITY AND NEW JERSEY: MARCH 28-31March 28, Monday11:30am: Lunch with Community Friends in [...]

ALBUQUERQUE, NEW MEXICO/NUEVO MÉXICO, FEBRUARY/FEBRERO 11-13"Portables" at the Native American Community School"It makes you feel bad," said Pascual, "That they have to study there.""Portátiles" en la Escuela Comunitario para Americanos Nativos"Da lástima," dijo Pascual, "que se tienen que estudiar allí."

TUCSON, ARIZONA, FEBRUARY/FEBRERO 14-15Meeting with Tierra y Libertad Organización youth leadersWatching clip from "Business of Gold" documentaryReunión con Organización Tierra y Libertad líderes de la juventudViendo corte del documental "Negocio del Oro"Leaders from South America, all the first of their communities to go to university.Líderes de suramérica, tod@s los primeros [...]

LOS ANGELES, CALIFORNIA, FEBRUARY/FEBRERO 16-19CARECEN Labor Center"If there is mining in Guatemala and deportations in the US,then where does that leave us?"A group of Mexican, Central American and West African day laborers waiting for jobs streetside in Los Angeles, came to the center for the free food and presentation. After [...]

SACRAMENTO/SAN FRANCISCO/OAKLAND, CALIFORNIAFEBRUARY/FEBRERO 20-26Sacramento PresentationPresentación SacramentoPresentation with POWER (People Organizing to Win Economic Rights) NISGUA Executive Director Luz Guerra seated leftSunrise Restaurant, Mission District, San FranciscoPanel on Mining with Pascual, CISPES, Flavio Santi (Ecuador) and NISGUAFrom left, Bridget, co-presenter Flavio Santi (Quechua/Shuar indigenous leader),Pascual and Luz Guerra, NISGUA Executive DirectorDesde [...]

PORTLAND/EUGENE, OREGON FEBRUARY/FEBRERO 26-28Portland Central America Solidarity Committee/PCASC eventat Musician's Union HallMarco Mejía, Moderator and Pascual presentingPhoto by/Foto por: Douglas Yarrow Portland Comité de Solidaridad con Centroamerica (PCASC) eventoen Salón del Sindicato de MúsicosMarco Mejía, moderador y Pascual presentandoMt. Hood Community College Ethnic DancersPhoto by/Foto por: Douglas Yarrow Bailadores Étnicas [...]

SEATTLE, WASHINGTON, MARCH/MARZO 1-5Having some tourist fun with one of our most committed activists,Kaaren Johnson from Unitarian Universalist Central America Network/UUCANDivirtiendonos como turistas con una de nuestras activistas más comprometidas, Kaaren Johnson de la Red Uniteria Universalista con Centroamérica/UUCANOlympia, WashingtonPresentation at Evergreen CollegeOlympia, Washington Presentación en Universidad EvergreenA typical day [...]

Great few days in Tucson, where we had the opportunity to see several former accompaniers, meet Guatemalans in the area and make new connections. Upon arrival we headed straight to a meeting with youth from the Tierra y Libertad Organization (TYLO). The conversation was animated with the group of university [...]