El pasado mes de junio acompañamos a nuestros socios en sus luchas por la justicia en medio de un contexto lleno de incertidumbre ante el periodo electoral. Acompáñanos a leer sobre la importancia de un voto electoral con memoria y dignidad, sobre el reconocimiento de la justicia desde los premios internacionales más allá de las autoridades nacionales. También este mes, queremos invitarte a ser parte de dos de nuestras actividades anuales: la Mesa Trans-Territorial y el Calendario Anual. Conoce más información en la siguiente actualización solidaria.
¡Gracias por tu solidaridad!
Durante años, NISGUA ha contado con una increíble red de personas para financiar el trabajo que realizamos. Este año no ha sido una excepción. Al depender principalmente de particulares, podemos mantener nuestra autonomía política. Esto significa que no tenemos que rendir cuentas a gobiernos o empresas a la hora de elegir qué proyectos, programas o acciones emprender. Tenemos la libertad de rendir cuentas a nuestros socios de base en Guatemala.
Aunque depender principalmente de donantes individuales a menudo provoca inestabilidad financiera, da prioridad a nuestros principios políticos. Por esa razón, expresamos una vez más nuestra gratitud tanto a quienes han donado económicamente, con tiempo, y una miríada de otras formas creativas para que pudiéramos alcanzar nuestra meta de $53,596. ¡Esto nos permite un año más (¡ya van 43!) de solidaridad con el pueblo de Guatemala!
Arte por: Vico Carrillo @artecadejo (instagram)
Voto con memoria
El domingo 25 de junio se celebraron elecciones generales en Guatemala, en un clima político marcado por un grave deterioro de la democracia en el país: corrupción, impunidad, cooptación del sistema judicial, persecución a la prensa, jueces, fiscales, abogados, activistas, defensores de derechos humanos y miembros de comunidades y organizaciones sociales del país, lo que ha llevado al exilio a un gran número de guatemaltecos.
Las elecciones también han sido muy cuestionadas debido a las resoluciones judiciales sin precedentes que han permitido a Zury Ríos, hija del dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt, participar en estas elecciones a pesar de ser inconstitucionales, mientras que a las candidaturas de Thelma Cabrera -líder indígena Maya Mam- y Jordan Rodás por el MLP, no se les permitió participar en las elecciones debido a decisiones judiciales (entre otros candidatos a los que también se les prohibió participar por resoluciones judiciales).
En este contexto, queremos destacar las palabras de nuestros compañeros de la Asociación Justicia y Reconciliación, organización formada por sobrevivientes del genocidio y que llevó a Ríos Montt a juicio hace diez años: “La participación de Zury Ríos Sosa como candidata presidencial ofende la conciencia, dignidad y memoria de las víctimas del Conflicto Armado Interno (…) y de quienes buscamos justicia por las masacres, torturas, violencia y esclavitud sexual, el Genocidio y todos los crímenes de lesa humanidad cometidos entre 1982 y 1983, por su padre, el genocida José Efraín Ríos Montt”.
Les invitamos a leer su comunicado completo y a estar atentos al seguimiento de los resultados de la primera vuelta electoral en este contexto crítico para todos aquellos que buscan memoria, verdad y justicia.
El 10 de mayo de 2023 se realizó la Caravana de la Memoria y la Justicia para conmemorar el décimo aniversario de la histórica sentencia por genocidio del 10 de mayo de 2013, en la que el ex dictador Ríos Montt se convirtió en el primer jefe de Estado del mundo en ser condenado en tribunales nacionales por genocidio y crímenes de lesa humanidad en 1982-83 en la región Ixil. Durante la caravana, las camisetas que llevaban los participantes tenían mensajes como “No más Ríos de Sangre”.
“Hoy 21 de junio, conmemoramos el Dia Internacional contra las Desapariciones Forzadas, en la que junto con la Coordinadora Genocidio Nunca Más, externalizamos nuestras preocupaciones en estas elecciones en que el Pueblo de Guatemala debe de votar con memoria, con dignidad y no mantener a las mismas personas que nos han excluido en esta búsqueda de la verdad y justicia, ocultando y protegiendo a responsables de estos crímenes que nos han afectado por generaciones.
Solicitamos a que el Pueblo que vive en Estados Unidos, pueblo que ha caminado hacia allá para poder cuidar su integridad en forma de exilio, pedirle que se solidarice con todo este trabajo de búsqueda de nuestros familiares, que voten con dignidad allá también en los Estados Unidos, sea una votación con memoria, que no se dejen engañar por los mismos partidos que nos tienen hundidos en esta corrupción.”
Premio de Derechos Humanos Robert F. Kennedy al Parlamento del Pueblo Xinka
El 6 de junio, asistieron varios líderes comunitarios del Pueblo Xinka al senado de Estados Unidos para recibir el premio de Derechos Humanos Robert F. Kennedy. La intención de otorgar este premio es honrar a defensores de la justicia social y de los derechos humanos, por lo que este año fue reconocida la lucha por la vida, la cultura y el territorio del Parlamento del Pueblo Xinka en medio de un proceso de consulta comunitaria porque se oponen a la mina Escobal que fue impuesta sin su consentimiento, por eso llevan un proceso jurídico y han parado sus operaciones de la mina desde 2017. Don Aleisar Arana, uno de los comunitarios que recibió el premio dijo:
“Ser defensor y defensoras de derechos humanos en Guatemala es una tarea muy difícil y peligrosa, muchos somos objeto de persecución, criminalización y algunas veces hasta asesinatos, a pesar de los obstáculos, la discriminación, estigmatización y la negación de nuestra existencia por parte del Estado; nos encotramos más vivos que nunca y agradecemos a las energías de los abuelos y abuelas por encontrarnos en este caminar con las personas y organizaciones aliadas, nos sentimos muy honrados al recibir este premio que es un reconocimiento al esfuerzo y a la lucha de nuestras comunidades del Parlamento Xinka por la defensa del territorio y la reivindicación de nuestros derechos, principalmente de nuestro derecho al consentimiento previo, libre e informado”
Este premio al Pueblo Xinka les fortalece y contribuye al reconocimiento de la legitimidad de su lucha que como comunidad Xinka está librando contra el extractivismo y el capitalismo depredador de la empresa canadiense Pan American Silver.
Fotografía de: Parlamento Xinka (https://parlamentoxinka.org.gt/), integrantes del Parlamento recibiendo el premio Robert.F. Kennedy
¿Cómo estamos enfrentando los problemas ambientales en nuestros territorios? Dijo la Asamblea Departamental de Pueblos de Huehuetenango.
Este mes, NISGUA tuvo el placer y el privilegio de asistir a una actividad de construcción de bases dirigida por uno de nuestros socios, la Asamblea de los Pueblos de Huehuetenango (ADH). Fue especialmente doloroso no poder asistir a este tipo de eventos -reuniones íntimas de varios pueblos mayas para hablar sobre educación y estrategia organizativa- durante toda la pandemia. Porque es en estas reuniones donde realmente tenemos el honor de presenciar a los increíbles organizadores a los que acompañamos en acción, en su propia lengua y en su propia tierra.
¿Cuáles son los principales problemas a los que se enfrentan nuestros pueblos? ¿Qué avances se han logrado en la lucha por los acuerdos municipales de protección del agua? ¿Cómo analizamos, como defensores de la tierra, las opciones en las próximas elecciones primarias presidenciales? Y, ¿ha habido algún avance clandestino en las licencias de explotación en nuestras tierras? Estas fueron las preguntas que guiaron la asamblea del mes pasado.
Cada asistente a la asamblea actúa como representante de su municipio, encargado de difundir los mensajes de la reunión entre su comunidad de origen. Así es como la ADH consigue hábilmente que las actualizaciones de su movimiento sean escuchadas por personas que hablan distintas lenguas mayas y están repartidas por miles de kilómetros de terreno rural montañoso.
Anuncios del mes
Mesa Trans-Territorial 2023
La Mesa Transterritorial 2023 ya casi está aquí! A partir de ahora, hasta el viernes 28 de julio de 2023, NISGUA estará aceptando propuestas de organizaciones de base guatemaltecas y de la diáspora guatemalteca, organizadores, artistas, académicos y líderes comunitarios para la Mesa Transterritorial 2023.
El año pasado, NISGUA organizó la Mesa Trans-Territorial por primera vez y ¡fue un éxito! De agosto a noviembre de 2022, nueve organizaciones y organizadores de Guatemala y la diáspora recibieron cada uno un estipendio para financiar un proyecto que apoye las luchas de sus pueblos y territorios. Mientras llevaban a cabo sus proyectos, todos se reunían virtualmente una vez al mes para intercambiar conocimientos sobre sus luchas y fortalecer relaciones, colaboraciones y estrategias. Lee sobre los 2022 participantes y sus proyectos en la segunda página de este documento.
“La iniciativa solidaria de vincular a las organizaciones en la Mesa Trans-territorial ha sido muy importante para promover el aprendizaje, la cooperación, la comunicación y la organización en el fortalecimiento de las fuerzas políticas y sociales transfronterizas.”
Convocatoria abierta para fotografías! 📸
Este año nos ha enseña a celebrar las diversas y polifacéticas formas de conocimiento como un “Tejido de Saberes”
Por ello, le invitamos a contribuir con fotografías para nuestro calendario 2024: “Tejiendo Saberes”.
Si tienes alguna fotografía que represente técnicas y prácticas en agricultura y ciencias ancestrales; conocimiento y cuidado del medio ambiente; memoria histórica y tradición oral; obras de arte; espiritualidad y ceremonias; organización comunitaria y movimiento colectivo, entre otros.
Envía tu fotografía al correo:
nisguacalendars1@gmail.com
Leave A Comment