En este boletín el equipo de ACOGUATE subraya varios desarrollos en casos jurídicos de alto perfil, incluyendo el caso por genocidio, el caso de Las Dos Erres y el caso de la Mina San Rafael. También explica unos puntos en la coyuntura de Quiché y Ixquisis. ¡Haz clic en [...]
Solidarity Update news recap: NISGUA’s Fall Speaking Tour Kicks Off in November; AJR President, Edwin Canil, speaks on the fight for justice for genocide in "Learning From Survivors" talk; NISGUA welcomes a new GAP cohort; Former accompanier and NISGUA fellow Claire Bransky holds "500 Years Screening: Life in Resistance from Guatemala [...]
Luego de la sentencia en el caso por genocidio Ixil en septiembre, NISGUA invitó a su base a reflexionar sobre la importancia de esta decisión con el presidente de la Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR), Edwin Canil. Edwin habló sobre la lucha de las y los [...]
Following the recent ruling in the Ixil genocide case late last month, NISGUA invited its base to reflect on the significance of the decision for members of the Association for Justice and Reconciliation (AJR) with the organization's president, Edwin Canil. Edwin spoke about survivors' long struggle to break [...]
Today, the trial against former Head of Military Intelligence José Mauricio Rodríguez Sánchez is expected to reach a verdict. As a key player under Efraín Ríos Montt’s 1982-1983 dictatorship in Guatemala, Rodríguez Sánchez stands accused of genocide and crimes against humanity against the Ixil people. Over the past year, [...]
Next week, a verdict is expected in the retrial of José Mauricio Rodríguez Sánchez, former head of military intelligence under General José Efraín Ríos Montt’s 1982-1983 dictatorship in Guatemala. Rodríguez Sánchez faces charges of genocide and crimes against humanity for the particular role he played in classifying the entire [...]
In her final letter as a human rights accompanier in Guatemala, Clara Lincoln draws connections between the US and Guatemalan governments' violence against indigenous peoples and people of color, through genocide, sexual violence, state brutality, and attempts at erasure through the imposition of mega-projects and gentrification models that strip people's [...]
Three Ixil survivors lift up the 2013 sentence in the last day of the retrial against Ríos Montt, following his death. Photo credit: CALDH On April 1, 2018, former Guatemalan dictator José Efraín Ríos Montt died of a heart attack at the age of 91. In his death, [...]
On April 1, 2018, former Guatemalan dictator Efraín Ríos Montt died from a heart attack at the age of 91. Having initially been convicted in 2013 of genocide and crimes against humanity against the Ixil people, he died under house arrest facing a retrial. Today, survivors organized with the [...]
On Sunday, April 1, 2018, former Guatemalan de facto dictator Efraín Ríos Montt died of a heart attack. At the time of his death, he was being retried for genocide and crimes against humanity, after initially being convicted in 2013. Read the following statement by the Center for Human [...]
News recap: Prayerful action on the Equinox at the Ohlone Shellmound and Village Sacred Site in California; Genocide retrial moves to Nebaj to hear testimonies from elderly and protected witnesses; Nearly 40 years later, former military officials stand trial for crimes against the Molina Theissen family; NISGUA's latest report celebrates community [...]
"Let's respect the word of the people." Original statement in Spanish below. The Ixil genocide case retrial was moved to Santa María Nebaj for this week, following plaintiffs’ request for the judges to hear testimony in the region against former de facto dictator José Efraín Ríos Montt and former [...]
Entre el 6 y 9 de febrero, se trasladaron las audiencias del re-juicio del caso por genocidio a Santa María Nebaj, tras la solicitud de las querellantes que los jueces escucharan los testimonios contra el ex-dictador de facto José Efraín Ríos Montt y el ex-director de inteligencia militar, José [...]
The Ixil genocide case retrial was moved to Santa María Nebaj for this week, following plaintiffs' request for the judges to hear testimony in the region against former de facto dictator Ríos Montt and former head of military intelligence, José Mauricio Rodríguez Sánchez. Antonio Caba Caba, a survivor and [...]
Photo credit: Jose Rodriguez After a holiday recess, the Ixil genocide case retrial will be heard again today. As Ixil witnesses come forward to once more share their experience of genocide publicly, they are surrounded by the supportive presence of members of the AJR. However, the AJR members [...]
En medio del nuevo juicio del caso por genocidio de los acusados José Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez Sánchez, la Asociación para la Justicia y la Reconciliación (AJR), el Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), y el Bufete de Derechos Humanos (BDH) publicaron un comunicado [...]
In the midst of the ongoing genocide retrial of José Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodriguez Sánchez, the Association for Justice and Reconciliation (AJR), the Center for Human Rights Legal Action (CALDH), and the Human Rights Law Firm (BDH) published a press release in the Guatemalan newspaper, El Periódico, to mark [...]
News recap: Needham Congregational Church celebrates 30 years of U.S.-Guatemala solidarity; As Ríos Montt and Rodríguez Sánchez are retried, witnesses and survivors reaffirm 2013 genocide sentence; NISGUA report highlights grassroots strategies to preserve historical memory in Guatemala; Nobel Women’s Initiative speaks out in support of community resistance to Tahoe [...]
Young Ixil university students stand in solidarity with genocide survivors outside of court.Photo credit: Ixil University students, Chemol txumb'al, FUNDEBASE, y AJR Friday, December 1, marked the seventh trial date since the case for genocide against Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodriguez Sánchez was reopened on [...]
Today, Survivors of massacres in the 80s from Chimaltenango traveled to participate in the trial against Rodríguez Sánchez for the Ixil genocide. The AJR (Association for Justice and Reconciliation) is made up of survivors from 5 regions in Guatemala and solidarity between communities has been their foundation since [...]
El 13 de octubre, el caso por genocidio del pueblo ixil se abrió de nuevo contra el ex-dictador Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodriguez Sánchez, ex-jefe de inteligencia militar. Este fue el segundo intento de llevarles de nuevo a juicio después del proceso, condena, y sentencia de Ríos [...]
On October 13, the Ixil genocide trial is set to open once again against former dictator Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodriguez Sánchez, former head of military intelligence, in the second attempt to retry the case after the 2013 trial, verdict, and sentence convicting Ríos Montt of genocide. While [...]
News recap: Solidarity in the streets; U.S. Speaking Tour, "Guatemalan Youth in Defense of Land and Life," kicks off on October 9th; Thousands call for resignation of Guatemalan President Jimmy Morales and Congressional representatives; Grieving the loss of Ixil genocide survivor Jacinto de Paz, witness in the trial against Ríos [...]
The following is a statement released by Ixil human rights organizations in light of the decision to move the genocide retrial to Nebaj for three days this week. This is the first time the Court for High-Risk Crimes is moving the closed-door trial to Ixil territory, to hear from elderly [...]
The following is a translation of reports from the Center for Human Rights Legal Action (CALDH), one of the plaintiff organizations in the genocide case against former dictator Efraín Ríos Montt and his former head of military intelligence, José Mauricio Rodriguez Sánchez. While witnesses and plaintiff organizations continue to uphold the validity [...]
Legal battles over Efraín Ríos Montt's health have taken center stage over the past three months in the decades-long search for justice for genocide in Guatemala. On August 25, the three-judge tribunal ruled that Ríos Montt is mentally unfit to stand trial due to chronic and irreversible dementia. The [...]
Interview originally published by El Periódico in Spanish. Translation by NISGUA. Judge Yassmín Barrios Photo: El Periódico Judge Iris Yassmín Barrios, presiding judge of the High Risk Crimes Court A, refers to the decision handed down against her last week by the Ethics Tribunal of the Guatemalan Bar Association (CANG [...]
While we await the next steps of the genocide trial, we are honored to provide an accessible archive of the daily coverage we provided from day 1 of the trial. Please read and share this historic collection. Genocide on Trial, Day 1: Ixil witnesses speak Genocide on Trial, Day [...]
Guatemalan civil society reacted to the May 20 annulment of the genocide trial verdict through public actions, marches and vigils overwhelmingly rejecting the decision. On May 24, an impromptu march that some activists reported to be the largest in recent history organized in the name of memory in Guatemala. [...]
Live transmission of event in NYC with the AJR. Tramission will begin at approximately 7:15pm EST, May 30, and last for one hour. Transmisión en vivo de la actividad en la ciudad de Nueva York con la AJR. Transmisión de 1 hora, 30 de mayo, empezando a las 7:15pm [...]
The Association for Justice and Reconciliation addressed the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues in New York City today. We are honored to provide the exclusive English translation of the declaration. Read the Spanish version here. Association for Justice and Reconciliation Declaration to the United Nations Permanent Forum [...]
The Guatemalan Constitutional Court emitted a resolution late Monday evening to annul the genocide trial verdict and revert proceedings back to April 19. Judge Barrios of the First Court for High Risk Crimes "A" has 24 hours after being notified of the resolution this morning to comply with the [...]
On May 10, Efraín Ríos Montt was found guilty of the crimes of genocide and crimes against humanity, in an historic ruling that sentenced him to 80 years in prison. As ordered during the verdict, yesterday Judge Yassmín Barrios heard the reparations requests of the Association for Justice and [...]
Today in Guatemala, Judge Yazmin Barrios found former dictator Efraín Ríos Montt guilty of genocide and crimes against humanity. The court ratified all the elements of genocide described by witness and expert testimony, concluding that Ríos Montt had both command authority and "full knowledge of what was happening [...]
NISGUA continues live coverage of the trial in Guatemala of Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity. Read our previous summaries: Day 1, 2, 3, 4/5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-14, 12, 13/14, 15/16, 17/18, 19, 20-1, 20-2, 21, Constitutional Court decisions, [...]
NISGUA continues live coverage of the trial in Guatemala of Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity.Read our previous summaries: Day 1, 2, 3, 4/5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-14, 12, 13/14, 15/16, 17/18, 19, 20-1, 20-2, 21, Constitutional Court decisions, trial suspension, [...]
NISGUA continues live coverage of the trial in Guatemala of Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity. Read our previous summaries: Day 1, 2, 3, 4/5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-14, 12, 13/14, 15/16, 17/18, 19, 20-1, 20-2, 21, Constitutional Court decisions, trial [...]
NISGUA continues live coverage of the trial in Guatemala of Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity. Read our previous summaries: Day 1, 2, 3, 4/5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-14, 12, 13/14, 15/16, 17/18, 19, 20-1, 20-2, 21, Constitutional Court decisions, trial [...]
NISGUA continues live coverage of the trial in Guatemala of Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity. Read our previous summaries: Day 1, 2, 3, 4/5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-14, 12, 13/14, 15/16, 17/18, 19, 20-1, 20-2, 21, Constitutional Court decisions, trial [...]
NISGUA continues ongoing coverage of the trial in Guatemala of Efraín Rios Montt and Mauricio Rodríguez Sánchez for genocide and crimes against humanity.The air in Guatemala is tensely optimistic as various injunctions and appeals related to the fate of the genocide trial are one by one being resolved in Guatemalan [...]