The following is a translated statement made by the Maya Q'eqchi' authorities from Los Copones, Ixcán on August 13, 2016, to mark the third anniversary of the State recognition of their rights as indigenous peoples. NISGUA, through ACOGUATE, has accompanied many community members from Los Copones since 2006, as they [...]